SixLabors.Fonts is a cross-platform font loading and layout library.
This fully managed library can load TrueType font files, lay them out, and render them via an external renderer (see Image Sharp).
Project link: https://github.com/sixlabors/fonts